House Rules & Terms of Stay
By confirming your reservation, you acknowledge that you have read, understood, and agreed to all terms below. These rules ensure a safe, respectful, and enjoyable stay for all guests.
1. Booking & Verification
All guests must complete the mandatory verification process through our trusted third-party partner Truvi prior to check-in.
The name on the reservation must match the name on the credit card used for payment.
A valid government-issued ID of the reservation holder must be uploaded before arrival.
If verification is not completed or the names do not match, the booking will be canceled in accordance with our cancellation policy, and processing fees (minimum 5%) may apply.
Guests must also complete our pre-arrival form and sign the rental agreement via Hostfully prior to check-in.
2. Security Deposit & Authorizations
By booking, you authorize EquityKey Group SRL to charge your card on file for:
Up to $1,500 USD for any damage or loss that occurs during your stay.
Up to $500 USD for violations of the pet policy, including unauthorized pets.
Any fines issued by authorities or homeowner associations, and any damages resulting from violations during your stay.
3. Initial Supplies
Our pricing reflects a limited initial supply of essentials, including:
toilet paper, paper towels, a sponge, dish soap, hand soap, trash bags, and basic cleaning supplies.
Shampoo is not provided.
Guests are responsible for replenishing supplies as needed.
4. Cleaning
The cleaning fee covers post-departure cleaning only.
Additional cleaning services during your stay can be arranged at your expense.
Guests are expected to leave the property in presentable condition.
Excessive cleaning or laundry beyond standard expectations will result in additional charges deducted from the security deposit.
Report any cleaning issues immediately upon check-in so we can resolve them promptly.
5. Kitchen Sink Hot Water
In Costa Rica, it is common for kitchen sinks not to have hot water connections, resulting in room-temperature water. All showers have hot water.
6. Amenities, Preferences & Special Needs
Review the amenities list carefully before booking.
We cannot accommodate requests for amenities not listed once the reservation is complete.
Notify us before booking if you have special needs or sensitivities (e.g., mobility issues, noise concerns) to ensure suitability.
Relocation to another property is not possible after check-in, except in extreme cases.
7. Complex Rules
Guests must comply with all rules and regulations set by the residential complex.
Repeated violations may result in immediate eviction without refund.
Copies of the complex rules are available upon request.
8. General Conduct & Property Rules
No Parties or Events: Strictly prohibited. Violations result in immediate eviction without refund.
No Smoking Indoors: A $300-500 cleaning fee depending on damages, applies if smoking is detected inside.
No Pets Without Permission: Unauthorized pets result in immediate eviction without refund.
No Unregistered Guests: Additional guests beyond those listed on the reservation will incur extra charges and penalties.
Food & Drinks: Do not eat or drink on beds, couches, or patio furniture.
Quiet Hours: 10:00 PM to 8:00 AM.
Air Conditioning: Turn off A/C units when leaving and keep temperature above 23°C (73°F) to prevent damage.
Trash: Dispose of all trash before checkout.
White Towels: Stains that cannot be removed will incur replacement charges.
Keys: Lost keys or lock changes will incur a fee.
No Illegal Substances: Strictly prohibited on the premises.
Damage Reporting: Report any damage immediately.
Check-In/Check-Out: Adhere to scheduled times; unauthorized late checkouts may incur fees.
Right to Enter: The landlord or property manager may enter the premises for inspection, repairs, or showings with 24-hour notice (by phone, email, or WhatsApp).
Shared Laundry Facilities: The shared laundry area is located directly across from the villa. Its use is subject to availability and requires prior approval from the complex administration. Therefore, guests must notify us in advance if they wish to use the laundry facilities during their stay so we can arrange the necessary authorization.
9. Safety Notice
The staircase and rooftop railings might have wider openings and lower heights; children must be supervised at all times.
If glass windows and outdoor glass tables are present—exercise caution.
Only one designated covered parking space is provided per unit, please inquire where you can park additional vehicles.
In emergencies, contact our Property Managers or local emergency services at the numbers provided.
10. Repairs & Maintenance
We aim to address repairs impacting your stay promptly during business hours:
Monday–Friday: 8:00 a.m. – 5:00 p.m.
Saturday: 8:00 a.m. – 12:00 p.m.
11. Cancellation Policy (Direct Bookings Only)
We strongly recommend purchasing travel insurance for added protection.
More than 6 months before arrival: Full refund of the reservation deposit, minus processing/banking fees.
Within 6 months of arrival: A one-year credit for rebooking the same property (subject to availability).
Credits are non-transferable and not valid during holiday periods (Dec 20–Jan 5 or Easter Week).
Less than 60 days before arrival: No refund or credit will be issued.
✅ By booking this property, you agree to all terms and conditions outlined above. These rules ensure the safety, comfort, and enjoyment of all guests while protecting the property and community.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Reglas de la casa y condiciones de la estadía
Al confirmar tu reservación, reconoces que has leído, comprendido y aceptado todos los términos que se detallan a continuación. Estas reglas tienen como objetivo garantizar una estadía segura, respetuosa y agradable para todos los huéspedes.
1. Reservación y verificación
Todos los huéspedes deben completar el proceso obligatorio de verificación a través de nuestro socio externo de confianza, Truvi, antes del check-in.
El nombre de la persona que realiza la reservación debe coincidir con el nombre que aparece en la tarjeta de crédito utilizada para el pago.
Antes de la llegada, se debe cargar un documento de identidad válido, emitido por el gobierno, de la persona titular de la reservación.
Si no se completa la verificación o los nombres no coinciden, la reservación será cancelada de acuerdo con nuestra política de cancelación y podrían aplicarse cargos de procesamiento (mínimo del 5%).
Los huéspedes también deben completar nuestro formulario previo a la llegada y firmar el contrato de alquiler a través de Hostfully antes del check-in.
2. Depósito de seguridad y autorizaciones
Al realizar la reservación, autorizas a EquityKey Group SRL a realizar cargos a la tarjeta registrada por los siguientes conceptos:
- Hasta $1,500 USD por cualquier daño o pérdida que ocurra durante la estadía.
- Hasta $500 USD por incumplimientos de la política de mascotas, incluyendo mascotas no autorizadas.
- Cualquier multa emitida por las autoridades o asociaciones de propietarios (HOA), así como los daños derivados de infracciones cometidas durante la estadía.
3. Suministros iniciales
Nuestras tarifas incluyen una cantidad limitada de artículos esenciales para el inicio de la estadía, tales como:
Papel higiénico, toallas de papel, esponja, jabón para platos, jabón de manos, bolsas de basura y productos básicos de limpieza.
Los huéspedes son responsables de reponer estos artículos según sea necesario durante su estadía.
4. Limpieza
La tarifa de limpieza cubre únicamente la limpieza posterior a la salida.
Se pueden coordinar servicios adicionales de limpieza durante la estadía, con un costo adicional para el huésped.
Se espera que los huéspedes dejen la propiedad en condiciones adecuadas y presentables.
Si se requiere limpieza o lavado de ropa excesivo, fuera de lo habitual, se aplicarán cargos adicionales que se descontarán del depósito de seguridad.
Cualquier inconveniente relacionado con la limpieza debe reportarse inmediatamente al momento del check-in para que podamos resolverlo lo antes posible.
5. Agua caliente en el fregadero de la cocina
En Costa Rica, es común que los fregaderos de las cocinas no cuenten con conexión de agua caliente, por lo que el agua sale a temperatura ambiente.
Todas las duchas cuentan con agua caliente.
6. Amenidades, preferencias y necesidades especiales
Revisa cuidadosamente la lista de amenidades antes de realizar tu reservación.
Una vez confirmada la reservación, no podremos atender solicitudes de amenidades que no estén incluidas en el anuncio.
Si tienes necesidades especiales o sensibilidades particulares (por ejemplo, dificultades de movilidad o sensibilidad al ruido), infórmanos antes de reservar para asegurarnos de que la propiedad sea adecuada para ti.
No será posible trasladar a los huéspedes a otra propiedad después del check-in, excepto en circunstancias extremas.
7. Reglas del complejo
Los huéspedes deben cumplir con todas las reglas y regulaciones establecidas por el complejo residencial.
El incumplimiento reiterado de estas normas puede resultar en el desalojo inmediato sin derecho a reembolso.
Las reglas del complejo están disponibles previa solicitud.
8. Conducta general y reglas de la propiedad
- Prohibido realizar fiestas o eventos: Están estrictamente prohibidos. Cualquier incumplimiento resultará en el desalojo inmediato sin reembolso.
- Prohibido fumar en interiores: Si se detecta que se ha fumado dentro de la propiedad, se aplicará un cargo de limpieza de entre $300 y $500 USD, dependiendo de los daños ocasionados.
- No se permiten mascotas sin autorización: Las mascotas no autorizadas darán lugar al desalojo inmediato sin reembolso.
- No se permiten huéspedes no registrados: Los huéspedes adicionales que no estén incluidos en la reservación estarán sujetos a cargos y penalizaciones.
- Alimentos y bebidas: No está permitido comer ni beber sobre las camas, sofás o muebles de terraza.
- Horario de descanso: De 10:00 p. m. a 8:00 a. m.
- Aire acondicionado: Apaga los aires acondicionados al salir de la propiedad y mantén la temperatura por encima de 23 °C (73 °F) para evitar daños.
- Basura: Toda la basura debe desecharse antes del check-out.
- Toallas blancas: Las manchas que no puedan eliminarse generarán cargos por reemplazo.
- Llaves: La pérdida de llaves o la necesidad de cambiar cerraduras generará un cargo adicional.
- Sustancias ilegales: Están estrictamente prohibidas dentro de la propiedad.
- Reporte de daños: Cualquier daño debe reportarse inmediatamente.
- Check-in y check-out: Se deben respetar los horarios establecidos. Las salidas tardías no autorizadas pueden generar cargos adicionales.
- Derecho de ingreso: El propietario o administrador de la propiedad podrá ingresar para realizar inspecciones, reparaciones o mostrar la propiedad, siempre que se notifique con al menos 24 horas de anticipación por teléfono, correo electrónico o WhatsApp.
- Lavandería compartida: El área de lavandería compartida se encuentra justo frente a la villa. Su uso está sujeto a disponibilidad y requiere autorización previa de la administración del complejo. Por este motivo, los huéspedes deben informarnos con anticipación si desean utilizar la lavandería durante su estadía, para que podamos gestionar el permiso correspondiente.
9. Aviso de seguridad
Las barandas de las escaleras y de la azotea pueden tener espacios más amplios de lo habitual y una altura menor. Por este motivo, los niños deben permanecer bajo supervisión en todo momento.
Si la propiedad cuenta con ventanas de vidrio o mesas exteriores de vidrio, se debe tener especial precaución.
Se proporciona únicamente un espacio de estacionamiento techado designado por unidad. Si necesitas estacionar vehículos adicionales, consulta previamente dónde puedes hacerlo.
En caso de emergencia, comunícate con nuestros administradores de propiedades o con los servicios locales de emergencia a los números proporcionados.
Contactos de emergencia:
- +1 647 514 2141
- +506 8808 2284
- +506 8655 8526
- +506 6379 8827
Servicios locales de emergencia:
- Policía: 911
- Ambulancia: 128
- Bomberos: 118
10. Reparaciones y mantenimiento
Nuestro objetivo es atender oportunamente las reparaciones que puedan afectar tu estadía durante nuestro horario laboral:
- Lunes a viernes: 8:00 a. m. a 5:00 p. m.
- Sábados: 8:00 a. m. a 12:00 p. m.
11. Política de cancelación (solo reservaciones directas)
Recomendamos ampliamente adquirir un seguro de viaje para contar con protección adicional.
- Más de 6 meses antes de la llegada: Reembolso completo del depósito de la reservación, menos los cargos de procesamiento y comisiones bancarias.
- Dentro de los 6 meses previos a la llegada: Se otorgará un crédito válido por un año para realizar una nueva reservación en la misma propiedad, sujeto a disponibilidad.
- Restricciones del crédito: Los créditos no son transferibles y no pueden utilizarse durante períodos festivos (del 20 de diciembre al 5 de enero o durante Semana Santa).
- Menos de 60 días antes de la llegada: No se otorgarán reembolsos ni créditos.
12. Política de cancelación (solo VRBO)
Una vez procesado el pago, no se permiten cancelaciones.
Se podrán considerar cambios de fechas. Sin embargo, si las nuevas fechas tienen un costo total superior al de la reservación original, el huésped deberá pagar la diferencia correspondiente.
13. Política de cancelación (solo Booking.com)
Una vez procesado el pago, no se permiten cancelaciones.
Se podrán considerar cambios de fechas. Sin embargo, si las nuevas fechas tienen un costo total superior al de la reservación original, el huésped deberá pagar la diferencia correspondiente.
✅ Aceptación de términos y condiciones
Al reservar esta propiedad, aceptas todos los términos y condiciones establecidos anteriormente.
Estas reglas tienen como objetivo garantizar la seguridad, comodidad y bienestar de todos los huéspedes, al mismo tiempo que protegen la propiedad y la comunidad.